ترجمة وحيد munr996@hotmail.com
جلبت النار النووية العظيمة نهاية العالم بعد الحرب النووية...كان هناك عصر الكفاح
الذي أدى إلى الصراع بين السلطات
كان هناك الرجل الذي أراد أن يخلق السيطرة للخروج من هذا العالم الفوضوي
كان يسمى رأهو
دعا استراتيجي لامع من نجم الجنوب لكي يكون جنراله
و لكن لم يقتص الأمر على ذلك, رايورو قال لرأهو بأن يتخلى عن السيطرة
على أية حال, سقط رايور تحت قبضات رأهو
و سخر رأهو من مصيره
بينما كان رأهو يغادر غابة الريح, كان لديه ظل مثل الشيطان
في غابة الريح في ذلك اليوم, مازلت غير متأكد
ما الذي حدث بينه وبين رايورو
رأهو تغير
إلى أين أنت ذاهب رأهو ؟
جروحك لم تشفى بالكامل
رأهو
إلى أين يذهب السيد رأهو ؟
لا نعرف شيء لحد الآن
لكن طبقا للإشاعات يبدو انه سوف يزور فنانين عسكريين مشهورين
ماذا ؟
عزيزي
اللعنة
هذا هو أسلوب الأسد الذهبي السري
هذا هو حقا
أعطيك إياه
و الآن أعد ألي زوجتي و أبني
حسناً
عزيزي
نقطة الضغط, نقطة دم جديدة
ثلاثة أيام سوف تنزف حتى الموت
عزيزي, عزيزي
هذا فضيع. لماذا فعلت هذا ؟
الفنانون العسكريين بدون إسرارهم ليس لهم الحق في العيش
تلك التقنية لن تقتله الآن
بقيت لديه ثلاثة أيام ليعيش
سوف يعاني من الموت الوشيك
أنا الشيطان الذي سيصبح أسطورة ملك القبضات
الشيطان
هذا صحيح
رأهو
و كين شيرو
أخشى ذلك
لاحظ رأهو إن وقته يتضاءل وقته ينمو ببطء
كين شيرو لوحده يكافح من اجل الناس بحزنه الخاص
عندما يكتشف ملك القبضات هذا سيبدأ بتدريب نفسه
عاجلاً أم آجلاً سيعبر الطريق مع كين شيرو. عليه مواجهة هذا الرجل أو السيطرة على العالم
الشيطان...أليس كذلك ؟
تقول الاشاعات إن ملك القبضات سخر على قدره بعد معركته مع ريوارو
سخر ؟
أخشى أنه بعد معركته مع ريوارو قرر أن يصبح شيطان
و أن يكون الشيطان الذي يجلب الاستقرار إلى هذا العالم الفوضوي
بعد هذا سيصبح جيش ملك القبضات مرعب إلى درجة كبيرة
هذا كله فقط من أجل نشر أسطورة الرعب
أنا لا أعتقد أن كين شيرو سيربح في معركته ضد رأهو
هذا صحيح
إلى جانب من ستكون السماء ؟
كين شيرو أو رأهو
بطيء جداً
هذا لن ينتهي بهذه السرعة
من أنت ؟
أنا أمثل نجم الذئب السماوي ريوجا
هل أنت ريوجا ؟
أجل
رجاءً توقف هنا للحظة
حسناً
دعنا نبدأ
قبضة ناب الذئب السماوي الباردة
لم أعتقد أن اشعر بهذا شخصياً
إذا يمكنك أن تحس بقبضتي جيداً
مت
لماذا ؟
قبضتك ليست قاتلة
ليس لديك نية في ضربي
لماذا تقاتل ؟
قطعت كل هذا الطريق, و رأيت الناس في كل مكان
قبل أيام قليلة رأيت المعركة الحادة بينك و بين ريوارو
ليس لدي شك في ذلك
لماذا لا تفهمون أيها الرجال ؟
هذا العالم الفوضوي يحتاج إلى شيطان
إذا أنا لم أصبح شيطان, فمن سيصبح ؟
أنه من المستحيل أن تحكم العالم
لماذا لا تفهمون أي شيء أيها الرجال ؟
بعد ذلك قررت أن تصبح شيطان
بعد أن قررت أن تصبح شيطان, لقد أصبحت فعلاً
الحاكم الذي يجلب الاستقرار إلى هذا العالم الفوضوي
أرجوك اتركني أبقى إلى جانب هذه الأسطورة
و لكن هو حزين جداً
أنا أيضا فنان عسكري
لكن قبضاتي لا تستطيع أن تقبل هذا
أنهم يعوون
من أجل محاربة قبضة نجم الشمال لمرة واحدة
ماذا رأيت من خلال قبضاتي ؟
قوة ساحقة
أنها لا تظهر عندما أحاول, لكن عندما أهملها تتفتح
أتبعني
خلال رحلتي وجدت شيء لم أتوقعه
أنا الذئب السماوي ريوجا
من الآن فصاعداً سيكون ذراعي
أليس كذلك يا أخي ؟
أي نوع من الأشخاص هو ريوجا ؟
هل يمكننا أن نثق به ؟
رأهو لديه أسبابه الخاصة
أنا قادمة
هل الأمر بشأن ريوجا ؟
أعتقد بأنك من المحتمل أن تعرفي شيئاً
انه نجم الذئب السماوي
أنه النجم اللامع في السماء
انه لا ينتمي للنجم الجنوبي و لا النجم الشمالي
انه نجم الذي يتفاوت و يشرق لوحده
هذا النجم الوحيد لماذا يكون مع ملك القبضات ؟
لست متأكدة
لكنه يستعمل أسلوب تازينا تينروكين
انه سريع و ذكي حتى أنه لا يعطي خصومه الوقت لينزفوا
إذا أنضم إلى جيش ملك القبضات سيكون كما لو أن 1000 شخص انضموا
من اجل ذلك أعلن ملك القبضات انه سيجعله ذارعه ؟
انه البديل لريوارو
حاولي أن تتذكري لماذا ذهب ملك القبضات إلى ريوارو ؟
لأنه ليس هناك ما يكفي من جنرالات في جيش ملك القبضات
بالرغم من ريوارو فقد, فقد كان هناك بديل
أنه ريوجا
و ريوجا لديه أخ
أخ ؟
أجل
يسمى كيوم جيوزا
جيوزا
انه يستخدم أسلوب القبضة الحرة
بوجود هذا الأسلوب يمكن أن تخلق معجزة
لأنه ليس لديه شكل, لا أحد يمكن أن يتوقعه
شقيق يوريا
هل يعلم ملك القبضات بشأن هذا ؟
سمعت هذا من السيد توكي
ما الأمر توكي ؟
كدت أن أصل إلى ذلك البيض
دعني أحضرها لك
حسناً, أحضرها الآن
البيض ليس هنا
ماذا ؟
جيوزا
أنت تكثر من هذا العمل , ذلك إفراط
حتى تتخلص من أي شيء في طريقك
حسنا, ما الذي فعلته ؟
أنا ؟ أنا فقط مسؤل عن أكلها
أنت...تجرؤ على سرقة الشيء الذي أردت ؟
لا تكن جدي جداً
اللعنة
لا تغضب رأهو
في اللحظة التي تغضب فيها ستقع في فخه
الرجل بالشجاعة اللانهائية
عنده الإمكانية للقتال على حد سواء بهذه الاثنان. هل هذا يعني انه يحاربهم في نفس الوقت ؟
أجل
انه حتى قد يجاري ملك القبضات
إذا استطاع أن يحصل على الإخوة جيوزا و ريوجا
جيش ملك القبضات سيصبح منيعاً
تلك الأشياء ليست بسيطة
جيوزا مثل اسمه. لا قيود و لا حدود
لكن, هذا ليس مستحيلاً أليس كذلك ؟
جيشنا يملك أخاه
هناك احتمال ضئيل
ربما رأى ملك القبضات هذه النقطة و وضع ريوجا كمستشار
إن الريح و الغيوم تتحركان
هل سيتحركان ثانية ؟
هذا يمكن أن يكون أن يكون فخاً
أجل, هذا صحيح
لا تبلغ ماقلته للتو لسوجا
أجل
الأسد الشمالي ايجورو
البرق الجنوبي لايزو
الاثنان سيهاجمان في وقت واحد من الشمال و الجنوب
هؤلاء استخدموا أدمغتهم ليخططوا هذا
قريباً سنشاهد قوة روجا
ماذا ؟
جيشان يهاجمان في نفس الوقت ؟
أجل
جيشان دخلا أراضينا في الوقت نفسه, تضيق على قلعة ملك القبضات
أنا شخصيا سأذهب لصد لايزو في الجنوب
ريوجا سيأخذ نصف الجيش ويصد الأسد الشمالي
أنتظر لحظة من فضلك
ريوجا انضم للجيش للتو
ما زلنا لا نعرف طبيعته الحقيقية
السماح له بقيادة قوات إلى المعركة, أليست هذه مجازفة ؟
لابد أنك سمعت إشاعات عن نجم الذئب السماوي أليس كذلك ؟
انه مؤهل لقيادة الجنود إلى ساحة المعركة ويكون بديلا عن هذا الملك
و لكن
أصمت
إذا أذهب معه لترى بنفسك
هذه رغبة الملك
رينا ستذهب معي
ساكيوا مسئول عن حماية المدينة
حاضر
نحن مسئولون عن حماية الشمال
دعنا نذهب أيها القائد
انه جيش ايجور
أنه يتقدم قبل الجميع
لا نستطيع ترك ريوجا يموت
أتبعه يا أخي
حاضر
ما الذي يفعله هذا الرجل ؟
أنه يفتخر بنفسه
هل يستخف بنا ؟
أقتلوه
هذا
بارد جداً
إذا ذلك هو أسلوب تايزان تين روكين
حطموا العدو
يبدو أن الرجل صاحب الموهبة قد حضر
ما أسمك ؟
لا حاجة لأخبارك فأنت رجل ميت
إذا, مت كرجل بلا أسم
بارد...بارد جداً
أيها الزعيم
نحن نستسلم, نحن نستسلم
كلا
أولئك ضد ملك القبضات
مهما كانت الجريمة صغيرة, لن تغتفر
توقف
سوف تأسفون على غبائكم لأنكم ضد ملك القبضات
أنتظر
أيها القائد
ماذا تفعل ؟
هؤلاء الجنود استسلموا
ليس هناك معنى لقتلهم
رقيق
ماذا ؟
تقييم حياة المهزومين سيسب الهزيمة للجيش. ألم تدرك هذا ؟
لان القائد لطيف هكذا, فأن البلاد لن تعرفه أبداً
أيها الوغد
يد ريوجا ملوثة بالدم, أليس كذلك ؟
الذئب السماوي أصبح ذئب شيطاني
لا نعرف ما إذا كان سقط فعلا أو كان على هذا النحو من البداية
ريوجا لديه قناعة مخيفة
و لكن ملك القبضات مخيف لدرجة كبيرة
كل شيء سيكون بمشيئة السماء
شخص يخطو على طريق ملطخة بالدم, ليس هناك مجال للعودة
هذا وسط المعركة, أيها القائد
لماذا أحضرتني إلى هذا من المكان ؟
أيها القائد
إذا رأى الجنود أننا نختلف, فأن قلوبهم ستنزعج
هش جداً
جيش ملك القبضات ليس بحاجة إلى الجنود التي تعاني من التفاصيل التافهة
ريوجا لماذا تدعم قتلاً بلا معنى ؟
الاعتماد على هؤلاء الناس اللطيفين لن يجلب الاستقرار على هذا العالم الفوضوي
أنا لا أستطيع أن أقبل طريقتك بالقيادة
إذا كنت لا تقبل, إذا ماذا ستفعل ؟
لكل شخص خياراته الخاصة, قتال بين رجلين
و لكن غزوات رأهو
سوجا و ريوجا كلاهما ضروري
كيف ستنتهي هذه المعركة ؟ و من الذي سيكون إلى جانب السماء ؟
ترجمة وحيد munr996@hotmail.com
الحلقة القادمة
بكاء في الظلام